Comparing how you play against them can often give you a rough idea of which division would be best for you.
You mentioned that you've already played in a couple of PDGA events. What divisions did you play in? Were you competitive and did you have fun? If so, you were in the right place. If not, move up or down accordingly.